Примеры употребления "Es" в испанском

<>
Переводы: все5550 sein5290 bestehen10 другие переводы250
показать все
Eso es lo que hay. So ist es.
Su trabajo es lavar los platos. Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
Sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
El trabajo de ellas es lavar los autos. Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen.
¿Cuánto es cuatro por seis? Wie viel ist vier mal sechs?
La diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase. Der Unterschied zwischen dir und mir besteht darin, dass ich Klasse habe.
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
John es fácil de complacer. John ist leicht zufrieden zu stellen.
Aquel puente no es largo. Diese Brücke ist nicht lang.
Envejecer no es para gallinas. Altwerden ist nichts für Feiglinge.
Esa es mi opinión personal. Das ist meine Privatmeinung.
Esa estudiante es muy activa. Der Student ist sehr aktiv.
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
La vida no es fácil. Das Leben ist kein Zuckerschlecken.
Él no es de confianza. Er ist nicht verlässlich.
Harry es un actor estadounidense. Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Oh, ahora es realmente extraño... Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...
Esta cuchara es de sopa. Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel.
Holanda es un país pequeño. Die Niederlande sind ein kleines Land.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ