Примеры употребления "Desayuné" в испанском с переводом "frühstücken"

<>
Переводы: все32 frühstücken23 sich frühstücken9
показать все
Desayuné a las 7:30. Ich frühstückte um halb acht.
Tom no desayuna casi nunca. Tom frühstückt praktisch nie.
Él desayuna allí a menudo. Er frühstückt oft dort.
Esta mañana no he desayunado. Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
No tuve tiempo para desayunar. Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Todavía no he terminado de desayunar. Ich habe noch nicht zu Ende gefrühstückt.
Riega las flores antes de desayunar. Gieß vor dem Frühstück die Blumen.
Estaría encantado de desayunar con usted. Ich würde gerne mit Ihnen frühstücken.
Riega las plantas antes de desayunar. Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst.
Es de mañana. Los niños están desayunando. Es ist am Morgen. Die Kinder frühstücken.
Cada mañana antes de desayunar ella trota. Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Ayer salí de la casa sin desayunar. Gestern ging ich ohne Frühstück aus dem Haus.
Él fue a caminar antes de desayunar. Vor dem Frühstück ging er spazieren.
Él bajó de su dormitorio para desayunar. Er kam zum Frühstück aus dem Schlafzimmer hinunter.
Desayuno a las siete todas las mañanas. Ich frühstücke jeden Morgen um sieben.
Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre. Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.
En Japón muchos jóvenes toman pan para desayunar. Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.
Si yo hubiera desayunado esta mañana ahora no tendría hambre. Hätte ich heute morgen gefrühstückt, wäre ich jetzt nicht hungrig.
Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono. Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ