Примеры употребления "Comes" в испанском

<>
показать все
Si no comes, te mueres. Wenn man nicht isst, stirbt man.
¿Por qué no comes verdura? Warum isst du kein Gemüse?
¿Comes carne o eres vegetariano? Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?
Si no comes, te morirás. Wenn du nicht isst, wirst du sterben.
Si comes mucho, vas a engordar. Wenn du zu viel isst, wirst du dick.
Si comes tanto, vas a engordar. Wenn du so viel isst, wirst du fett.
Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno? Iris, was isst du normalerweise zum Frühstück?
¿Vives para comer o comes para vivir? Lebst du, um zu essen oder isst du, um zu leben?
Dime qué comes, y yo te diré qué eres. Sage mir, was du isst und ich sage dir, wer du bist.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.
Coma lo que usted quiera. Essen Sie, was Sie wollen.
Los gatos no comen bananas. Katzen fressen keine Bananen.
Le gusta la comida italiana. Er mag italienische Speisen.
Mayuko come pan de desayuno. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
Las termitas voluntariamente comen madera. Termiten fressen gerne Holz.
Tom está fascinado por la comida japonesa. Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.
Se trabaja como se come. Wie man isst, so arbeitet man auch!
Las comejenes voluntariamente comen madera. Termiten fressen gerne Holz.
¿Es la comida aceptable según la ley islámica? Ist die Speise nach islamischem Recht erlaubt?
Tom solo come comida orgánica. Tom isst nur Bionahrung.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ