Примеры употребления "Come" в испанском

<>
показать все
Mayuko come pan de desayuno. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
Este perro come casi cualquier cosa. Dieser Hund frisst fast alles.
Se trabaja como se come. Wie man isst, so arbeitet man auch!
Un gato negro come un ratón blanco. Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
Tom solo come comida orgánica. Tom isst nur Bionahrung.
La mujer come una naranja. Die Frau isst eine Orange.
Mayuko come pan para desayunar. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
¿A qué hora se come? Um wie viel Uhr wird gegessen?
El dinero no se come. Geld kann man nicht essen.
¿Él no come esto, o sí? Das isst er nicht, oder?
No se lee mientras se come. Man liest nicht beim Essen.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie macht beim Essen viele Geräusche.
Mi padre no come muchas frutas. Mein Vater isst nicht viel Obst.
En España se come muy tarde. In Spanien isst man sehr spät.
Come más, o no cogerás fuerzas. Iss mehr, sonst kommst du nicht zu Kräften.
Por favor, come un poco más. Iss bitte ein bisschen mehr.
Él no come nada más que fruta. Er isst nichts anderes als Früchte.
El que come muchas manzanas se mantiene sano. Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund.
John a menudo se come un desayuno rápido. John isst oft ein schnelles Frühstück.
Su padre come ahí dos veces a la semana. Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ