Примеры употребления "Córdoba Club de Fútbol" в испанском

<>
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito? Was ist dein beliebtester Fußballverein?
En Varsovia, decoró con pinturas la casa club de la orquesta aficionada que él dirigía. In Warschau schmückte er, das Klubhaus des Amateurorchesters, dass er dirigierte, mit Gemälden aus.
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric ist in unserer Fußballmannschaft.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.
Tom es el capitán del equipo de fútbol. Tom ist der Kapitän der Footballmannschaft.
Yo pertenezco al club de tenis. Ich gehöre zum Tenninsclub.
El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
Bob está en el club de teatro. Bob ist im Theaterklub.
Somos jugadores de fútbol. Wir sind Fußballer.
Quiero apuntarme a un club de golf. Ich möchte in einen Golfklub eintreten.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas. In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. Carlos Queiroz wurde vom portugiesischen Fußballverband entlassen.
El entrenador de fútbol José Mourinho quiere volver a trabajar en Inglaterra, pero sólo después del termino de su contrato en España. Der Fußballtrainer José Mourinho will wieder in England arbeiten, aber erst nach dem Ende seines Vertrags in Spanien.
No pertenezco al club. Ich gehöre nicht zum Klub.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
¡Vamos a jugar al fútbol! Lasst uns Fußball spielen gehen!
A veces le veo en el club. Ich sehe ihn manchmal im Club.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? Seit wann spielst du schon Fußball?
Este club cuenta con cincuenta miembros. Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ