Примеры употребления "A menudo" в испанском с переводом "oft"

<>
показать все
A menudo toca la guitarra. Er spielt oft Gitarre.
Él desayuna allí a menudo. Er frühstückt oft dort.
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
Pienso en ella a menudo. Ich denke oft an sie.
A menudo te oímos cantar. Wir hören dich oft singen.
Juego al voleibol a menudo. Ich spiele oft Volleyball.
En invierno me resfrío a menudo. Ich erkälte mich oft im Winter.
¿Te sangra la nariz a menudo? Hast du oft Nasenbluten?
A menudo llega tarde a trabajar. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
No le veo tan a menudo. Ich treffe ihn nicht so oft.
Él cita a menudo a Shakespeare. Er zitiert oft Shakespeare.
Me resfrío a menudo en invierno. Im Winter bin ich oft erkältet.
¿Le duele la cabeza a menudo? Haben Sie oft Kopfweh?
Tom a menudo conduce demasiado rápido. Tom fährt oft zu schnell.
A menudo juego tenis los domingos. Sonntags spiele ich oft Tennis.
Bill a menudo va al parque. Bill geht oft in den Park.
Él utiliza a menudo el metro. Er benutzt oft die Metro.
A menudo, los perros entierran huesos. Hunde vergraben oft Knochen.
¿Qué tan a menudo lo ves? Wie oft siehst du ihn?
Él a menudo usa mal esa palabra. Er wendet dieses Wort oft falsch an.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ