Примеры употребления "yo" в испанском

<>
Переводы: все7236 i7223 другие переводы13
показать все
Yo no voy al colegio. I do not go to school.
Yo soy profesor de japonés. I'm a Japanese language teacher.
Yo asistiré a la conferencia. I will go to the meeting.
Tú habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Yo cuidé de su gato. I took care of her cat.
Yo te sostendré mientras viva. I'll support you as long as I live.
Yo le veo a menudo. I often see him.
¿Piensas lo mismo que yo? Are you thinking the same I am?
Yo tengo la misma edad. I am the same age.
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Yo definitivamente quiero ir contigo. I do want to go with you.
Él y yo somos amigos. I'm friends with him.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
Yo no necesito tus consejos. I don't need your advice.
¿Qué haría yo sin ti? What would I do without you?
Yo no le pedí nada. I didn't ask him for anything.
Tú y yo somos hombres. You and I are men.
¡Yo siempre digo que sí! I always say yes!
Yo camino todos los días. I walk every day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ