Примеры употребления "vuelos" в испанском

<>
показать все
Los vuelos aún no han despegado. The flights haven't left yet.
Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Los vuelos directos son casi siempre más caros. Nonstop flights are almost always more expensive.
¿Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día? How many flights to New York do you offer a day?
Disculpe, necesito llegar a Barcelona. ¿Hay todavía vuelos hoy? Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today?
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
Le deseamos un agradable vuelo. We wish you a pleasant flight.
Tom necesita cancelar su vuelo. Tom needs to cancel his flight.
Este vuelo ha sido cancelado This flight has been cancelled
Espero que disfrutes tu vuelo. I hope you enjoy your flight.
¿Cuánto tiempo dura el vuelo? How long does the flight take?
Espero que disfrute del vuelo. I hope you enjoy your flight.
El vuelo tardó diez horas. The flight took us ten hours.
¿Hace alguna escala este vuelo? Does this flight make any stop-overs?
No quiero perder el vuelo. I don't want to miss the flight.
Quisiera reservar un vuelo a Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
Lo siento, ese vuelo está lleno. I'm sorry, that flight is full.
¿A qué hora llega mi vuelo? What time does my flight arrive?
Lo siento, este vuelo está completo. I'm sorry, this flight is full.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ