Примеры употребления "vivido" в испанском

<>
Переводы: все857 live837 go11 last5 dwell2 vivid1 другие переводы1
показать все
He vivido aquí desde 1990. I have lived here since 1990.
He vivido aquí mucho tiempo. I have lived here a long time.
¿Por cuánto han vivido aquí? How long have you lived here?
¿ Cuánto tiempo has vivido en Sanda? How long have you lived in Sanda?
Ha vivido mucho tiempo en Islandia. He has lived in Iceland for a long time.
¿Cuánto tiempo has vivido en Japón? How long have you lived in Japan?
Él siempre ha vivido en Tokio. He's always been living in Tokyo.
Ha vivido allí toda su vida. He's lived there all his life.
He vivido aquí durante treinta años. I have lived here for thirty years.
El parece haber vivido en España. He seems to have lived in Spain.
He vivido en China durante seis meses. I've lived in China for six months.
Nosotros hemos vivido seis años en Osaka. We have lived in Osaka six years.
Creo que él ha vivido en España. He lived in Spain, I think.
¿Cuánto tiempo ha vivido Ken en Kobe? How long has Ken lived in Kobe?
¿Él ha vivido aquí por dos años? Has he lived here for two years?
Ojalá mi padre hubiera vivido mucho más. I wish my father had lived longer.
Ellos han vivido aquí por diez años. They have lived here for ten years.
¿Por cuánto tiempo has vivido en Kobe? How long have you lived in Kobe?
¿Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres? How long has he lived in London?
Él ha vivido en Kobe por tres años. He has lived in Kobe for three years.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ