Примеры употребления "vive" в испанском

<>
Переводы: все854 live834 go11 last5 dwell2 другие переводы2
показать все
Vive en el quinto pino. He lives a long way away.
Tom vive cerca de una playa, así que en verano va a nadar casi todos los días. Tom lives near a beach, so he goes swimming almost every day in the summer.
Él vive en el campo. He dwells in the country.
¿Quién vive en esa casa? Who lives in that house?
Nadie vive en esta casa. No one dwells in this house.
Él vive en esta calle. He lives on this street.
Brian vive sobre la colina. Brian lives over the hill.
Mi tío vive en Alemania. My uncle lives in Germany.
Tom sabe dónde vive Mary. Tom knows where Mary lives.
No vive lejos de aquí. He doesn't live far away.
Vive cerca de la playa. He lives near the beach.
No sé dónde vive ella. I don't know where she lives.
Vive como si fuera millonario. He lives as if he were a millionaire.
Esta niñita vive en Brasil. This little girl lives in Brazil.
Por cierto, ¿dónde vive usted? By the way, where do you live?
Tom vive en Boston ahora. Tom now lives in Boston.
Ella vive en Nueva York. She lives in New York.
Bill vive cerca del mar. Bill lives near the sea.
El hombre viejo vive solo. The old man lives alone.
Tom vive con su familia. Tom lives with his family.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ