Примеры употребления "vivas" в испанском с переводом "live"

<>
Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción. Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Yo te sostendré mientras viva. I'll support you as long as I live.
Quiero que la gente viva. I want people to live.
No le olvidaré mientras viva. I'll never forget him as long as I live.
Yo te apoyaré mientras viva. I'll support you as long as I live.
Creo que Elvis sigue vivo. I believe Elvis yet lives.
Ahora no vivo en Maigo. I don't live in Maigo now.
Vivo en una ciudad pequeña. I live in a small town.
Vivo en Tokio desde 1985. I have lived in Tokyo since 1985.
Yo vivo en esta casa. This is the house I live in.
Vivo en Viana, Espíritu Santo. I live in Viana, Espírito Santo.
Vivo en una casa vieja. I live in an old house.
Yo vivo cerca de aquí. I live near here.
Pero ahora vivo en Tokio. But now I live in Tokyo.
Yo vivo con mis padres. I live with my parents.
Vivo en los Estados Unidos. I live in the United States.
Vivo en la planta baja. I live on the bottom floor.
Yo vivo en este barrio. I live in this neighborhood.
Vivo en esta casa solo. I live in this house by myself.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!