Примеры употребления "visitar" в испанском

<>
Переводы: все257 visit249 call on5 другие переводы3
показать все
¿Te gustaría visitar la ciudad? Would you like to visit the city?
Fui a visitar a Judy. I called on Judy.
Tom quería visitar Estados Unidos. Tom wanted to visit America.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. When I call on you, I'll let you know in advance.
Merece la pena visitar Kioto. Kyoto is worth visiting.
Su sueño es visitar París. Her dream is visiting Paris.
Vale la pena visitar Roma. Rome is worthy of a visit.
Espero visitar Nara próxima vez. I hope to visit Nara next time.
¿Prefieres visitar Boston o Chicago? Would you rather visit Boston or Chicago?
Aproveché la oportunidad de visitar Roma. I took the opportunity to visit Rome.
Quiero visitar las ruinas de Atenas. I want to visit the ruins of Athens.
Vale la pena visitar el museo. It is worthwhile visiting the museum.
Mi pasatiempo es visitar templos antiguos. My hobby is visiting old temples.
¿Podría visitar a la señora Tussaud? Can I visit the Madam Tussaud?
Vale la pena visitar las ruinas. The ruins are worth visiting.
Me gustaría visitar Francia algún día. I would like to visit France someday.
Ella debe visitar Inglaterra este verano. She must visit England this summer.
¿Qué ciudad vas a visitar primero? Which city are you going to visit first?
No me gusta visitar ciudades grandes. I don't like visiting big cities.
Vale la pena visitar Nueva York. New York is worth visiting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ