Примеры употребления "visitamos" в испанском с переводом "visit"

<>
показать все
Visitamos lugares de interés histórico. We visited places of historic interest.
Visitamos la tumba de nuestro padre. We visited our father's grave.
Visitamos a Nikko al día siguiente. We visited Nikko the next day.
Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero. We always go to bed late when we visit a foreign country.
¡Vaya festín que tuvimos cuando visitamos a mi tía! What a feast we had when we visited my aunt!
Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Éste es el castillo que visitamos la semana pasada. This is the castle which we visited last week.
No sólo fuimos a París, sino que también visitamos Roma. Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
¿Recuerdas la vez que visitamos a Tom cuando era todavía un adolescente? Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Tom sin duda se veía y escuchaba mejor que el mes pasado cuando lo visitamos. Tom certainly looked and sounded better than he did last month when we visited him.
¿Visita mucha gente el museo? Is the museum visited by many people?
Espero con ganas su visita. I'm looking forward to your visit.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
¿Por qué nos estás visitando? Why are you visiting us?
El hombre está visitando Moscú. The man is visiting Moscow.
¿Te gustaría visitar la ciudad? Would you like to visit the city?
Tom quería visitar Estados Unidos. Tom wanted to visit America.
Merece la pena visitar Kioto. Kyoto is worth visiting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ