Примеры употребления "vinos" в испанском с переводом "wine"

<>
Переводы: все81 wine81
показать все
Los mejores vinos son franceses. The finest wines are those from France.
Me gustan los vinos espumosos y afrutados. I like sparkling and fruity wines.
Como los buenos vinos, él mejora con la edad. Like a good wine, he improves with age.
A no ser que tengan una buena carta de vinos, no quiero comer aquí. Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos. A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos. Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses.
Un vino tinto, por favor. Red wine, please.
No me gusta el vino. I don't care for wine.
¿Te gusta el vino blanco? Do you like white wine?
Un vino rojo, por favor. A red wine, please.
¿Qué tipo de vino tiene? What kind of wine do you have?
¿Te gusta el vino francés? Do you like French wines?
Deme una botella de vino. Give me a bottle of wine.
Vació un vaso de vino. He emptied a glass of wine.
¿Prefiere vino blanco o tinto? Would you like white wine or red?
El escritor ha bebido vino. The writer drank wine.
¿Cuál es tu vino favorito? What's your favorite wine?
Dame una botella de vino. Give me a bottle of wine.
Quisiéramos otra botella de vino. We'd like another bottle of wine.
Prefiero el vino rojo al blanco. I like red wine better than white.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ