Примеры употребления "vieja" в испанском с переводом "old"

<>
показать все
Esta es mi bicicleta vieja. This is my old bicycle.
Esa vieja tradición ha desaparecido. That old tradition has disappeared.
Vivo en una casa vieja. I live in an old house.
Gallina vieja hace buen caldo There's many a good tune played on an old fiddle
Ésa es una cámara vieja. That is an old camera.
Estamos derribando la vieja casa. We are bringing down the old house.
Esa es una vieja historia. That's an old tale.
Una muralla rodeaba la vieja ciudad. A wall surrounded the old city.
Su casa es pequeña y vieja. His house was small and old.
Ella cuida de su vieja madre. She takes care of her old mother.
Comenzó a tocar una vieja canción. He began to play an old song.
Mi tía murió una vieja solterona. My aunt died an old spinster.
Porque mi escalera vieja está rota. Because my old ladder is broken.
Mi casa es vieja y fea. My house is old and ugly.
Es la voz de una vieja. It's the voice of an old woman.
Esta es noticia vieja para mí. This is old news to me.
Hay una vieja iglesia en esta ciudad. There is an old church in this town.
Ella está avergonzada de su ropa vieja. She is ashamed of her old clothes.
La vieja casa estaba en malas condiciones. The old house was in bad shape.
Dicen que esta vieja casa está embrujada. They say this old house is haunted.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ