Примеры употребления "verdes" в испанском с переводом "green"

<>
показать все
Ella odia los pimientos verdes. She hates green peppers.
Me encantan los pimientos verdes. I love green peppers.
Ideas verdes incoloras duermen furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Ideas verdes sin color duermen furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Las montañas no necesariamente son verdes. Mountains are not necessarily green.
Las manzanas son rojas o verdes. Apples are red or green.
Las paredes de mi cuarto son verdes. The walls of my room are green.
Los pantalones azules cuestan más que los verdes. The blue pants costs more than the green.
Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño. These green leaves will turn red in the fall.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. These green leaves turn red or yellow in fall.
Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. These green leaves turn red or yellow in fall.
Yaya, ¿Estas bayas que son?" "Grosellas." "¿Y por qué son rojas?" "Porque todavía están verdes" “Granny, what kind of berries are these?” “Black currants.” “But why they are red?” “Because they are green.”
He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales. I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals.
Ella estaba verde de envidia. She was green with jealousy.
Pinté la cerca de verde. I painted the fence green.
El verde representa la esperanza. Green stands for hope.
Pintamos la casa de verde. We painted the house green.
Me gusta el color verde. I like the green colour.
El verde te favorece mucho. Green suits you very well.
Hay hierba verde en el campo. There is green grass on the field.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ