Примеры употребления "ver tele" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mi hermano está viendo tele. My brother is watching TV.

Me gusta ver la tele. I like to watch TV.

No tengo ganas de ver la tele esta noche. I don't feel like watching TV tonight.

Ver la tele es una actividad pasiva. Watching TV is a passive activity.

A Mary le gusta ver la tele. Mary likes watching TV.

Ve a jugar afuera en vez de ver la tele. Play outside instead of watching TV.

Me gustaría ver la tele. I'd like to watch TV.

Es divertido ver la tele. It's fun to watch TV.

Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa. Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.

Lo único que mi padre hace los domingos es ver la tele. My father does nothing but watch TV on Sundays.

¿Puedo apagar la tele? Can I turn off the TV?

A los niños les gusta ver la televisión. Children like watching television.

He mirado la tele esta mañana. I watched TV this morning.

Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo. I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.

A mi madre no le gusta que vea la tele. My mother doesn't like my watching TV.

Puedo ver un barco a lo lejos. I can see a ship in the distance.

No, suelo verlos en la tele, en casa. No, usually I watch them at home on TV.

Acabo de ver una estrella fugaz. I just saw a shooting star.

¿Te importa si veo la tele un poco? Do you mind if I watch TV for a while?

¿Me podrías dejar ver tus notas? Could you let me see your notes?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ