Примеры употребления "uses" в испанском с переводом "wear"

<>
Переводы: все370 use316 wear54
показать все
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
Alicia usa un perfume dulce. Alice wears a sweet perfume.
Él usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
Él siempre usa camisas azules. He always wears blue shirts.
Ella está usando un sombrero. She is wearing a hat.
Mary no está usando corpiño. Mary is not wearing a bra.
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
El rey siempre usa una corona. The king always wears a crown.
Tom estaba usando un sombrero negro. Tom was wearing a black hat.
Mary está usando ropa muy sexy. Mary is wearing some sexy clothes.
Tom ya no necesita usar lentes. Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Jamás lo he visto usar jeans. I've never seen him wearing jeans.
Estos zapatos no soportarán mucho uso. These shoes will not stand too much wear.
Estos zapatos no aguantarán mucho uso. These shoes will not stand too much wear.
Mayuko usaba una corona de flores. Mayuko wore a crown of flowers.
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo. Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.
El hombre usa un par de anteojos. The man is wearing a pair of glasses.
¿Por qué no usas lentes de contacto? How about wearing contact lenses?
Los conductores deben usar cinturón de seguridad. Drivers should wear seat belts.
No me gusta usar calzado sin calcetines. I don't like to wear shoes without socks.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ