Примеры употребления "tus" в испанском с переводом "your"

<>
Переводы: все2027 your2027
Deberías obedecer a tus padres. You should obey your parents.
Tus preguntas fueron muy directas. Your questions were too direct.
Veo lágrimas en tus ojos. I see tears in your eyes.
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
No deberías presumir tus pecados. You shouldn't show off your sins.
Yo no necesito tus consejos. I don't need your advice.
¡Tus lágrimas desgarran mi corazón! Your tears tear my heart!
Sé educado con tus padres. Be polite to your parents.
Tus preguntas eran demasiado directas. Your questions were too direct.
¿Cómo evalúas a tus estudiantes? How do you assess your students?
"¿Son estos tus libros?" "No." "Are those your books?" "No, they aren't."
¿Cuántos años tienen tus hijos? How old are your kids?
Sí, enséñanos tus t... raducciones... Yeah, show us your t... ranslations...
Estoy harto de tus tonterías. I am fed up with your nonsense.
Tus mentiras no me engañan. I can see through your lies.
¿Has mentido a tus padres? Did you lie to your parents?
Has limpiado tus zapatos, ¿no? You have cleaned your shoes, haven't you?
Ésas no son tus sillas. Those are not your chairs.
Cuáles son tus pasatiempos favoritos? What are your favourite hobbies?
Te absuelvo de tus pecados. I absolve you from your sins.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!