Примеры употребления "turista" в испанском с переводом "tourist"

<>
Переводы: все30 tourist29 visitor1
показать все
Tengo un visado de turista. I have a tourist visa.
Tengo una visa de turista. I have a tourist visa.
Casi todo turista lleva una cámara consigo. Almost every tourist carries a camera with him.
Si un vagabundo es rico, se le llama turista. The vagabond, when rich, is called a tourist.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Nápoles reúne a muchos turistas. Naples gathers many tourists.
Los turistas vitrinearon las tiendas. The tourists wandered around the stores.
¿Hay muchos turistas en Armenia? Are there many tourists in Armenia?
Kyoto es visitado por muchos turistas. Kyoto is visited by many tourists.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Hay muchos turistas en la ciudad. There are many tourists in town.
Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa. There are many foreign tourists in Asakusa.
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
Los turistas fueron timados en la discoteca. The tourists were ripped off at the nightclub.
Muchos turistas visitan Kyoto en la primavera. Many tourists visit Kyoto in the spring.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Many tourists come to this island every year.
Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses. Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Un montón de turistas invadieron la isla. A lot of tourists invaded the island.
Los turistas suelen comprar recuerdos en esta tienda. Tourists often bought souvenirs in this shop.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ