Примеры употребления "tu" в испанском с переводом "you"

<>
Déjame ayudarte con tu trabajo. Let me help you with your work.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
¿Llevaste a cabo tu plan? Did you carry out your plan?
Debes masticar bien tu comida. You should chew your food well.
Gracias por traer tu computador. Thank you for bringing your computer.
Muchísimas gracias por tu ayuda. Thank you very much for your help.
Acabas de hacer tu tarea. You have just done your homework.
Llegamos tarde por tu culpa. It's because of you that we were late.
Debes proseguir con tu plan. You must go through with your plan.
¿Qué tienes en tu bolso? What do you have in your bag?
¿Sigues enamorado de tu esposa? Are you still in love with your wife?
¿Comes arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
Espero que disfrutes tu vuelo. I hope you enjoy your flight.
¿Te gusta tu nuevo trabajo? Do you like your new job?
¿Estás seguro de tu respuesta? Are you sure of your answer?
¡No quiero pedir tu mano! I don't want to propose to you!
Muchas gracias por tu amabilidad. Thank you very much for all your kindness.
Deberías mantener siempre tu palabra. You should always keep your word.
Me has pegado tu catarro. You've given me your cold.
Estás frustrado con tu trabajo. You are frustrated with your work.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!