Примеры употребления "trampas" в испанском

<>
показать все
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. We set out traps for catching cockroaches.
Le pillaron haciendo trampas en el examen. He was caught cheating in the exam.
Las trampas para osos son ilegales. Steel traps are illegal.
Tal vez es una trampa. Maybe it's a trap.
Lo acusé de hacer trampa. I accused him of cheating.
Un zorro cayó en la trampa. A fox was caught in the snare.
Tom me puso una trampa. Tom set a trap.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba. She caught him cheating on a test.
¡Demonios! ¡Caí en su trampa! Crap! I fell for his trap!
El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa. The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
Eso es una trampa perfecta. It's a perfect trap.
No caigas en su trampa. Don't fall into her trap.
Él cayó limpio en la trampa. He was fairly caught in the trap.
Parece que caímos en una trampa. It looks like we fell into a trap.
Atraparon al zorro con una trampa. They caught the fox with a trap.
Tom fue arrastrado a una trampa. Tom was lured into a trap.
"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
La trampa está hecha de fuertes cadenas. The trap is made of strong chains.
Es imposible liberar su pie de la trampa. It's impossible to release his foot from the trap.
Podría ser una trampa; no bajes tu guardia. It could be a trap; don't let your guard down.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ