Примеры употребления "trae" в испанском

<>
Переводы: все144 bring126 carry4 get3 wear2 bear1 другие переводы8
¿Nos trae vino tinto, por favor? Can we have red wine, please?
¿Nos trae vino blanco, por favor? Can we have white wine, please?
A John le trae sin cuidado su ropa. John is very careless about his clothes.
En Navidad, Papa Noel trae regalos a los niños. In Christmas, Santa Clauss gives gifts for childrens.
A él se la trae floja lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
A él le trae sin cuidado lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
A él se la trae al fresco lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
A él se la trae al pairo lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!