Примеры употребления "trabajo" в испанском

<>
Переводы: все1393 work1010 job355 paper4 labor3 task2 craft1 другие переводы18
показать все
Déjame ayudarte con tu trabajo. Let me help you with your work.
Tom hizo un buen trabajo. Tom did a good job.
Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo. Be sure to look over your paper again before you hand it in.
En esta compañía, el trabajo manual es necesario. Manual labor is necessary in this company.
Agotó toda su energía en ese trabajo. The task absorbed all his energies.
La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo. The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.
Me parece bueno tu trabajo. I think your work is all right.
El trabajo está a medias. The job is half done.
Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano. I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
La máquina te ahorrará mucho tiempo y trabajo. The machine will save you much time and labor.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. I felt inadequate to the task.
¿Que tal hace su trabajo? How does this work?
Es bueno para ese trabajo. He is a good man for the job.
No trabajo sábados ni domingos. I don't work on Saturday nor Sunday.
Este trabajo no tiene futuro. There is no future in this job.
El trabajo costó 100 dólares. The work cost 100 dollars.
Me gusta mucho mi trabajo. I like my job very much.
Ya he terminado mi trabajo. I've already finished my work.
Mi trabajo es estrangular ratas. My job is strangling rats.
Estoy satisfecho con mi trabajo. I'm satisfied with my work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ