Примеры употребления "tipo comprador" в испанском

<>
Le ruego que entienda que, en estas circunstancias, no nos queda más elección que encontrar a otro comprador. Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana? Do you think he is the guy that broke the window?
Tom es un comprador compulsivo. Tom is an impulsive buyer.
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
Todavía no han encontrado comprador para esa casa. They still haven't found a buyer for that house.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido. Doing that sort of thing makes you look stupid.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
¿Qué tipo de libro quieres? What kind of book do you want?
A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí. All my friends like the same kind of music that I do.
¿Qué tipo de helado te gusta? What kind of ice cream do you like?
¿Qué tipo de información estás buscando? What kind of information are you looking for?
Esa fue una solución del tipo "cortar el nudo gordiano" That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
¡Qué tipo más deshonesto! What a dishonest fellow!
A él le encanta este tipo de música. He is fond of this kind of music.
Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno. This transparent liquid contains a sort of poison.
¿Cuál es tu tipo de música favorita? What's your favorite kind of music?
La gente de China juega a otro tipo de ajedrez. People from China play another kind of chess.
El tipo que te pegó está en la puerta del frente. The guy who hit you is at the front door.
Ese tipo de comportamiento es característico del chico. That kind of behavior is characteristic of the boy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ