Примеры употребления "tienes miedo" в испанском

<>
Переводы: все100 be afraid77 afraid23
Tienes miedo a la muerte. You are afraid of death.
Si tienes miedo de morir, ya has muerto. If you are afraid to die, you have already died.
No empieces si tienes miedo, y una vez empezado no temas. Do not start if afraid, once begun do not be afraid.
¿Le tienes miedo a Tom? Are you afraid of Tom?
¿Tienes miedo de las películas de terror? Are you afraid of horror movies?
Tenemos miedo a la muerte. We are afraid of death.
Tengo miedo a los búhos. I'm afraid of owls.
Tom fingió no tener miedo. Tom pretended not to be afraid.
Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.
No tengas miedo a equivocarte. Don't be afraid of making mistakes.
No tengo miedo en absoluto. I'm not afraid at all.
No tengas miedo de equivocarte. Don't be afraid to make a mistake.
Tengo miedo a las alturas. I'm afraid of heights.
Tengo miedo de los perros. I am afraid of dogs.
No tengo miedo de nada. I'm not afraid of anything.
Tengo miedo a los osos. I am afraid of bears.
Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.
Ella tenía miedo del perro. She was afraid of the dog.
No tenemos miedo a la muerte We aren't afraid of death.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!