Примеры употребления "tiempo libre" в испанском с переводом "free time"

<>
показать все
Tom tiene mucho tiempo libre. Tom has a lot of free time.
Tom no tiene mucho tiempo libre. Tom doesn't have much free time.
¿Qué haces en tu tiempo libre? What do you do in your free time?
Escribo poemas en mi tiempo libre. I write poems in my free time.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. Unfortunately I will not have much free time.
Él pasa su tiempo libre en Internet. He spends his free time on the internet.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? What do you like to do in your free time?
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre. A university job would give you a lot more free time.
Mi trabajo es fácil y tengo mucho tiempo libre. My job is easy and I have a lot of free time.
A menudo mi tiempo libre lo paso a escuchar música. I often spend my free time listening to music.
A ella le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre. In her free time, she likes to be on the Internet.
A él le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre. In his free time, he likes to be on the Internet.
Tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad. I had some free time, so I wandered around town.
¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? What’s your favorite thing to do in your free time?
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Mi hermana está dedicando más y más de su tiempo libre a la unión de estudiantes. My sister is volunteering more and more of her free time to the student union.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ