Примеры употребления "testigo de descargo" в испанском

<>
Tom fue un testigo del accidente. Tom was a witness to the accident.
Llamaron al mismo testigo al tribunal. They called the same witness to court.
Él era el único testigo del accidente. He was the only witness of the accident.
El testigo indicó su nombre. The witness stated his name.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio. The court judged that the witness committed perjury.
Fue testigo del accidente de camino a su colegio. He witnessed the accident on his way to school.
No soy el ladrón, ¡sos testigo! I'm not the thief, you are a witness!
Ellos callaron al testigo con un soborno. They bribed the witness into silence.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio. The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Nuestro único testigo rehúsa testificar. Our only witness is refusing to testify.
Él fue testigo del accidente. He witnessed the accident.
Nuestro único testigo se niega a prestar declaración. Our only witness is refusing to testify.
¿Tú crees en la declaración del testigo? Do you believe the witness's statement?
Tom es el único testigo del crimen. Tom is the only witness to the crime.
Ellos trataron en vano de sobornar al testigo. They attempted in vain to bribe the witness.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ