Примеры употребления "tener curiosidad" в испанском

<>
Переводы: все9 be curious8 другие переводы1
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores. She is curious to find who sent the flowers.
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente. I was curious to know why people had been staring at me.
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. She is curious to find who sent the flowers.
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared. The cats are curious about the red dot on the wall.
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores. She is curious to find who sent the flowers.
¡Tengo mucha curiosidad al respecto! I am very curious about it!
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Es importante tener curiosidad intelectual. It is important to have intellectual curiosity.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!