Примеры употребления "temprana" в испанском

<>
показать все
El talento musical suele florecer a una temprana edad. Musical talent usually blooms at an early age.
La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar. Early education for children usually begins at home.
¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana! Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church!
Tom no se levanta temprano. Tom doesn't get up early.
Es demasiado temprano para levantarse. It's too early to get up.
Los ancianos se levantan temprano. Old people wake up early.
Levántate temprano o llegarás tarde. Get up early, or you'll be late.
¡No nos levantemos temprano mañana! Let’s not get up early tomorrow!
Yo no me levanto temprano. I do not get up early.
No podrán levantarse tan temprano. They won't be able to get up so early.
¿Qué haces aquí tan temprano? What do you do here so early?
Llegas muy temprano ésta mañana. You are very early this morning.
Te prometo que vendré temprano. I promise you I'll come early.
Él está acostumbrado levantarse temprano. He is used to getting up early.
Me prometió que vendría temprano. He promised me he would come early.
Ella siempre se levanta temprano. She always got up early.
Estoy acostumbrado a levantarme temprano. I'm accustomed to getting up early.
Mi abuelo se levanta temprano. My grandfather gets up early.
Normalmente, ella se levanta temprano. She usually gets up early.
Tom llegó media hora temprano. Tom arrived half an hour early.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ