Примеры употребления "temer" в испанском с переводом "be afraid"

<>
показать все
No hay nada que temer. There's nothing to be afraid of.
Yo comencé a temer que tú nunca volverías de nuevo. I began to be afraid you would never come back again.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer. At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Tom le teme a morir. Tom is afraid of dying.
Ella teme a los gatos. She is afraid of cats.
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
Me temo que te perderás. I am afraid that you will get lost.
Me temo que no vendrá. I am afraid he won't come.
No temas hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
Ellos temen a la muerte. They are afraid of death.
Las ranas temen las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Ellas temen a la muerte. They are afraid of death.
Ella temía despertar al bebé. She was afraid of waking the baby.
Dijo que temía que lloviera. He said that he was afraid it would be rainy.
Él le teme a los perros. He is afraid of dogs.
Nancy le teme a los perros. Nancy is afraid of dogs.
Tom le teme a las alturas. Tom is afraid of heights.
Él le teme a su abuelo. He is afraid of his grandfather.
Él le teme a la muerte. He is afraid of death.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ