Примеры употребления "telefónicamente" в испанском

<>
Переводы: все22 telephone13 phone9
показать все
Necesito hacer una llamada telefónica. I need to make a telephone call.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
Estoy buscando la central telefónica I'm looking for the telephone centre
Tengo que hacer una llamada telefónica. I have to make a phone call.
Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. We receive many telephone calls from abroad.
La tarjeta telefónica de cincuenta unidades. The 50 unit phone card.
Se me olvida tu número telefónico. I forget your telephone number.
¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica? Where can one make a phone call?
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
¿Cuál es tu número telefónico de domicilio? What's your home phone number?
Guardo todos mis cuentas telefónicas en esta caja. I keep all my telephone receipts in this box.
¿Te sabes el número telefónico de Tom? Do you know Tom's phone number?
Tom le pidió su número telefónico a Mary. Tom asked Mary for her telephone number.
Tom olvidó el número telefónico de Mary. Tom forgot Mary's phone number.
¿Cuál es el número telefónico de la ambulancia? What is the telephone number of the ambulance?
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle. There is a telephone booth at the corner of the street.
Tom le dijo su número telefónico a Mary. Tom told Mary his phone number.
Tom no le dio a Mary su verdadero número telefónico. Tom didn't give Mary his real telephone number.
Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ