Примеры употребления "teléfono" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все211 phone114 telephone70 другие переводы27

показать все

Olvidé tu número de teléfono. I forget your telephone number.

Cuando la llamé por teléfono, no estaba. She was out when I called.

Anoté el número de teléfono. I made a note of the telephone number.

¿Puedo tener tu número de teléfono? Can I have your telephone number?

Mi número de teléfono es 789. My telephone number is 789.

Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.

Anoté su número de teléfono en mi agenda. I took down her telephone number in my notebook.

Intenté encontrar el número de teléfono de ella. I tried to find out her telephone number.

Le preguntó si se sabía mi número de teléfono. She asked him if he knew my telephone number.

Tom no sabe el número de teléfono de Mary. Tom doesn't know Mary's telephone number.

Dígame su nombre y su número de teléfono, por favor. Please tell me your name and telephone number.

Si hubiera tenido tu número de teléfono te habría llamado. Had I known your telephone number, I would have called you.

Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella. He asked me if I knew her telephone number.

Él me dio el número de teléfono de su oficina y su dirección. He gave me his office telephone number and address.

Encargué el libro por teléfono. I telephoned my order for the book.

Una chica me llamó por teléfono. A girl phoned me.

Me llamó por teléfono a medianoche. He gave me a ring at midnight.

Le llamé por teléfono para que viniera de inmediato. I telephoned him to come at once.

Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono. I was about to leave when you telephoned.

Él me llamó al teléfono una y otra vez. He telephoned me again and again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ