Примеры употребления "te levantas" в испанском с переводом "get up"

<>
¿Te levantas a las seis? Do you get up at six?
¿A qué hora te levantas? What time do you get up?
¿A qué hora te levantas los domingos? What time do you get up on Sundays?
¿A qué hora te levantas todos los días? What time do you get up every day?
Si te levantas temprano te sentirás mucho mejor. If you get up early, you will feel so much the better.
Tú no te levantas tan pronto como tu hermana. You don't get up as early as your sister.
No te levantas tan pronto como tu hermana, ¿verdad? You don't get up as early as your sister, do you?
¿A qué hora te levantas en días de clase? What time do you get up on schooldays?
¿A qué hora te levantas en días de trabajo? What time do you get up on workdays?
"¿A qué horas te levantas?" "Me levanto a las ocho." "When do you get up?" "I get up at eight."
"¿A qué horas te levantas?" "A las 8 de la mañana." "When do you get up?" "At 8 in the morning."
Hoy me he levantado pronto. Today I got up early.
¡No nos levantemos temprano mañana! Let’s not get up early tomorrow!
Por favor, no se levante. Please don't get up.
Procuro levantarme a las seis. I make it a rule to get up at six.
Suelo levantarme a las 6. I normally get up at 6 o'clock.
Estoy acostumbrado a levantarme temprano. I'm accustomed to getting up early.
Estoy acostumbrado a levantarme pronto. I'm used to getting up early.
Tom tiene que levantarse pronto. Tom has to get up early.
Es demasiado temprano para levantarse. It's too early to get up.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!