Примеры употребления "taza de chocolate" в испанском

<>
Tom me preparó una taza de chocolate caliente. Tom made me a cup of hot chocolate.
Refréscate con una taza de té. Refresh yourself with a cup of tea.
¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?! What?! You ate my chocolate bear?!
Él bebió una taza de café. He drank a cup of coffee.
A él le gusta la torta de chocolate. He is fond of chocolate cake.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate. The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Me he ganado mi tableta de chocolate en el gimnasio. I won my six pack in the gym.
Ella me trajo una taza de té. She brought a cup of tea to me.
Tenemos galletitas de frutilla y de chocolate. We have strawberry and chocolate cookies.
Me muero por una taza de café. I'm dying for a cup of coffee.
Tom se comió la dona de chocolate que metí al hospital. Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.
Tengo que tener una taza de café en la mañana. I must have a cup of coffee in the morning.
¡Me encanta el helado de chocolate! I like chocolate ice cream!
A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
¿Vas a tomar otra taza de leche? Will you have another cup of milk?
Por favor dame un poco más de chocolate. Please give me a little more chocolate.
Me gustaría otra taza de café. I'd like to have another cup of coffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ