Примеры употребления "tantos" в испанском

<>
Переводы: все26 so many11 другие переводы15
показать все
No pensé que serían tantos. I didn't think it would be that much.
Treinta años no son tantos. Thirty isn't that old.
Ella tiene tantos libros como yo. She has as many books as I.
Tiene tantos libros como su padre. He has as many books as his father does.
Lee tantos libros como te sea posible. Read as many books as you possibly can.
Lee tantos libros como puedas mientras seas estudiante. Read as many books as you can while you are a student.
Me irritó hasta decir basta con tantos cumplidos. She irritates me to no end with her complaints.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible. We should read as many books as possible.
Mientras seas joven, lee tantos libros como puedas. Read as many books as you can while you are young.
Intenta leer tantos libros como te sea posible. Try to read as many books as possible.
Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible. I want to read as many English books as possible this year.
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera. When I was young, I tried to read as many books as I could.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda. Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa. Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible. The interpreter tries to give the most detail and information possible.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ