Примеры употребления "tímidos" в испанском с переводом "shy"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Generalmente, los japoneses son tímidos. Generally, Japanese people are shy.

Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo. If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.

Esa chica es muy tímida. That girl is really shy.

Tom es un chico tímido. Tom is a shy boy.

Al principio él era tímido. He was shy at the beginning.

Ese chico es realmente tímido. That boy is really shy.

Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.

Nancy es más tímida que reservada. Nancy is more shy than reserved.

Ella es tímida con los extraños. She is shy of strangers.

El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.

Ella solía ser una chica muy tímida. She used to be a very shy girl.

La tímida chica se guardó su idea. The shy girl kept her idea to herself.

Tom es un chico tímido y solitario. Tom is a shy and lonely boy.

Él es muy tímido frente a ella. He acts very shy in her presence.

Ella no es tan tímida como era antes. She is not so shy as she used to be.

Sí, ella solía ser una niña muy tímida. Yes. She used to be a very shy girl.

Es demasiado tímido para hablarle a las niñas. He is too shy to talk to girls.

Bob era tímido cuando estudiaba en el instituto. Bob was shy when he was a high school student.

Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria. Bob was shy when he was a high school student.

El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. The shy boy was utterly embarrassed in her presence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ