Примеры употребления "suspendido" в испанском с переводом "fail"

<>
показать все
Sin tu consejo, hubiera suspendido. Without your advice, I would have failed.
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces. He entered the university after failing the examination twice.
No quiero suspender mis exámenes. I don't want to fail my exams.
Él suspendió el examen de acceso. He failed the entrance exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen. I expected him to fail the exam.
Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió. When he took the exam, he tried hard but failed it.
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Él suspendió el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. This semester I failed two students for plagiarism.
Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás. If you don't study harder, you'll definitely fail.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente. He failed the exam because he had not studied enough.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Pensé que él suspendería el examen, pero lo aprobó al fin y al cabo. I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ