Примеры употребления "su" в испанском с переводом "her"

<>
показать все
Ella miró a su alrededor. She looked all around.
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
Ella me mostro su álbum. She showed me her album.
Me presentó a su hermano. She presented me to her brother.
Yo cuidé de su gato. I took care of her cat.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo. She folded her handkerchief neatly.
Betty mató a su madre. Betty killed her mother.
Su difunto marido era violinista. Her late husband was a violinist.
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
Ellas están leyendo su libro. They are reading her book.
Ellos están leyendo su libro. They are reading her book.
Ella subió a su dormitorio. She went upstairs to her bedroom.
¿Su cabello es rojo natural? Is her hair naturally red?
Puedo hacerlo sin su ayuda. I can do it without her help.
Su nueva novela hizo furor. Her new novel has become a best seller.
Siempre está perdiendo su pañuelo. She is always losing her handkerchief.
Estoy preocupado por su seguridad. I am concerned for her safety.
Ella le vendió su coche. She sold him her car.
Ella se puso su sueter. She put on her sweater.
No consigo recordar su nombre. I can't recollect her name.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ