Примеры употребления "sra" в испанском

<>
показать все
La Sra. Parker le saludó con una sonrisa. Mrs. Parker greeted him with a smile.
Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta. Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
Sra. Roland, ¿qué piensa usted sobre este problema? Mrs. Roland, what do you think of this problem?
A la Sra. Baker le robaron el monedero. Mrs. Baker had her purse stolen.
El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Sra. Smith, me gustaría presentarle un amigo mío, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
La Sra. Lark tocó el piano y los niños cantaron. Mrs. Lark played the piano and the children sang.
¿Por qué la Sra. Yamada es popular en tu escuela? Why is Mrs. Yamada popular in your school?
La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa. Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.
El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche. Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
¿Puedo hablar con la Sra. Brown? May I talk to Ms. Brown?
¡Hola Sra. Urraca! ¿Qué tal está su marido? Hello Mr Magpie! How's your wife?
¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
La Sra. Takada acusó al muchacho de copiar la tarea de otro estudiante. Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ