Примеры употребления "sofá" в испанском с переводом "sofa"

<>
Переводы: все26 sofa22 couch4
показать все
Está tumbado en el sofá. He is lying on the sofa.
El sofá ocupa demasiado espacio. The sofa takes up too much room.
Nos gustaría comprar un sofá. We would like to buy a sofa.
¿Podría acostarme en el sofá? May I lie on the sofa?
No te sientes en el sofá. Don't sit down on the sofa.
Deberías mandar a retapizar ese sofá. You should get that sofa reupholstered.
Él está tumbado en el sofá. He is lying on the sofa.
No se sienten en el sofá. Don't sit down on the sofa.
El nuevo sofá combina con las cortinas. The new sofa goes with the curtains.
Alguien ha estado durmiendo en este sofá. Somebody has been sleeping on this sofa.
Tom se quedó dormido en el sofá. Tom fell asleep on the sofa.
El chico intentó mover el pesado sofá. The boy tried moving the heavy sofa.
El gato está durmiendo en el sofá. The cat is sleeping on the sofa.
El perro está haciendo pis en el sofá. The dog is peeing on the sofa.
Tom esta acostado en el sofá viendo TV. Tom is lying on the sofa watching TV.
La mujer sentada en el sofá es mi abuela. The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados. He lay on a sofa, with his eyes closed.
Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón. They were sitting on the sofa in our living room.
Este gran sofá podria ser inadecuado para una habitación pequeña. This large sofa would be out of place in a small room.
Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados. He sat on the sofa with his arms folded.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ