Примеры употребления "servicio" в испанском

<>
показать все
Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle? Room service. May I help you?
El servicio era muy malo. The service was very bad.
Servicio de habitaciones, por favor. Room service, please.
Siempre estoy a tu servicio. I'm always at your service.
El servicio fue muy malo. The service was very bad.
Hice mi servicio militar en Ankara. I had my military service in Ankara.
¿Hay servicio de correos los domingos? Is there postal service on Sunday?
¿Hay servicio de transporte al aeropuerto? Is there bus service to the airport?
¿Están incluidos la propina y el servicio? Are the tip and service charge included?
Organizó un boicot al servicio de autobús. He organized a boycott of the bus service.
La comida y el servicio son excelentes. The food and service are excellent.
Tom dedicó su vida al servicio público. Tom devoted his whole life to public service.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico. MI6 is a British secret service.
El puso todo su empeño al servicio del negocio. He is putting all his effort into the service of the business.
Ella se quejó con el gerente sobre el servicio. She complained to the manager about the service.
La comida es buena, y el servicio aquí es bueno. The food is good, and service is good here.
El precio del plato incluye un cargo por el servicio. The price of the meal includes a service charge.
¿El precio de la habitación incluye los costos de servicio? Does the price of the room include the service charges?
Estoy de acuerdo con su política sobre el servicio militar I agree with their policy on military service
Yo normalmente lleno el coche en esta estación de servicio. I usually gas up the car at this service station.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ