Примеры употребления "sentados" в испанском

<>
показать все
Están sentados en la mesa. They are sitting at the table.
Por favor permaneced sentados unos minutos. Please remain seated for a few minutes.
Todos los niños están sentados. All of the children are sitting.
Dos niños están sentados sobre la cerca. Two children are sitting on the fence.
Dos niños están sentados en la cerca. Two children are sitting on the fence.
Nuestros invitados están sentados en la sala de estar. Our visitors are sitting in the living room.
Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón. They were sitting on the sofa in our living room.
Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas. They sat around the table playing cards.
Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso. Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Tom les dijo a los hombres sentados alrededor de la mesa que él nunca antes había jugado al póquer. Tom told the men sitting around the table that he'd never played poker before.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.
Espera a que me siente. Wait until I sit down.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ese vestido te sienta bien. The dress suits you very well.
Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí. A beautiful woman was seated one row in front of me.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "How do you feel?" he inquired.
Nos sentamos cara a cara. We sat down face to face.
Di por sentado que adoraban a Hannah. I took it for granted that they adored Hannah.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ