Примеры употребления "secreto abierto" в испанском

<>
No desveló su secreto. He didn't reveal his secret.
¿Cuándo han abierto la nueva tienda? When did you open your new store?
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. A secret fan sent her flowers every morning.
El cajón del escritorio está abierto. The desk drawer is open.
Él mantuvo en secreto que le había comprado una bicicleta a su hijo. He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Perdóneme por haber abierto su carta por error. Excuse me for opening your letter by mistake.
Tan sólo a ti te confié el secreto. I only entrusted the secret to you.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.
Él guardó el secreto. He kept it secret.
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
Sé donde vive. Pero es un secreto. I know where he lives. But it is a secret.
El supermercado está abierto. The supermarket is open.
No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto. I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
Tatoeba es código abierto. Tatoeba is open source.
Ella no me dijo su secreto. She didn't tell me her secret.
¿Cuál es tu juego de código abierto favorito? What's your favorite open source game?
Parece que ella está guardando un secreto. It appears that she has a secret.
Disculpe. ¿Está abierto el supermercado? Excuse me. Is the supermarket open?
Esto es un secreto; guárdatelo. This is a secret. Keep it to yourself.
El bar está abierto hasta las seis de la mañana. The bar is open until six in the morning.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!