Примеры употребления "señores" в испанском с переводом "man"

<>
показать все
El señor caminó doblando la esquina. The man walked round the corner.
El señor Johnson es un hombre rico. Mr Johnson is a rich man.
El hombre que visité era el señor Doi. The man that I visited was Mr Doi.
El señor Ito es un hombre muy educado. Mr Ito is a highly educated man.
El hombre parado allí es el señor Smith. The man standing over there is Mr Smith.
Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera. A man who wanted to see you came while you were out.
Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte. A man who wanted to see you came while you were out.
Un señor al que querias ver vino mientras estabas fuera. A man who wanted to see you came while you were out.
Mientras estabas fuera un señor vino porque te quería ver. A man who wanted to see you came while you were out.
—Nunca he pensado en esto —dijo el señor—. ¿Qué debemos hacer? "I've never thought about this," said the man. "What should we do?"
El señor que vive al lado de mi puerta es médico. The man who lives next door to me is a doctor.
El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown. The man you met yesterday was Mr Brown.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ