Примеры употребления "se suicidó" в испанском

<>
показать все
Él se suicidó ingiriendo veneno. He committed suicide by taking poison.
El periódico dice que se suicidó. The newspaper says that he committed suicide.
Se suicidó para expiar su pecado. He committed suicide to atone for his sin.
Ella se suicidó tirándose de un puente. She committed suicide by jumping off the bridge.
Él se suicidó saltando de un puente. He committed suicide by jumping off a bridge.
El poeta se suicidó en su estudio. The poet committed suicide in his study.
Él se suicidó saltando desde una ventana alta. He committed suicide by jumping out of a high window.
Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
Ese hombre no puede haberse suicidado. That man can't have committed suicide.
El poeta intentó suicidarse en su estudio. The poet attempted to commit suicide in his study.
Tom no tuvo el valor para suicidarse. Tom didn't have the courage to commit suicide.
Se suicidará si no puede ver a su hijo. He will commit suicide if he can't see his son.
Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío. A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
Un día él se suicidó. One day he killed himself.
Yukio Mishima se suicidó en 1970. Yukio Mishima killed himself in 1970.
Aquí es donde él se suicidó. This is the place where he killed himself.
El escritor se suicidó en su estudio. The author killed himself in his study.
Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.
Ella se suicidó a la edad de treinta años. She killed herself at the age of thirty.
Osamu Dazai se suicidó a los treinta y nueve años. Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ