Примеры употребления "santa ana pueblo" в испанском

<>
Esa mujer por ahí es Ana. That woman over there is Ana.
El pueblo estaba lleno de actividad. The town was full of activity.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus. I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Ana, ¿tienes un hermano? Do you have a brother, Ana?
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. They built a town in an area where two rivers met.
La niña cree aún en Santa Claus. The girl still believes in Santa Claus.
Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio. Ania has brown hair but Magdalena has blonde hair.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo. If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
Muchas personas se rehúsan a comer carne durante Semana Santa. Many people refuse to eat meat during Easter.
La señora Ana explica el sexto examen. Mrs. Ana explains the sixth test.
Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. A little village is situated in between both towns.
¡Santa bolsa de bálago! Holy bag of straw!
Ana estaba apurada esta mañana. Ann was in a hurry this morning.
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos. To each group of people its language, and a second, common to all.
Tom le enseñó la carta de Santa Claus. Tom showed her the letter from Santa Claus.
Ana no tiene una hermana. Ann has no sister.
¡El pueblo unido, jamás será vencido! The people united will never be defeated!
Las mujeres fueron las que sufrieron más en la época de la Santa Inquisición. Women were the ones who suffered the most during the Inquisition age.
Ana no tiene hermanas. Ann doesn't have any sisters.
Mi hermano vive en un pueblo pequeño. My brother lives in a small village.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ