Примеры употребления "saludar atentamente" в испанском

<>
Lo importante es escuchar atentamente. The important thing is to listen carefully.
No puedo saludar a Tania en esloveno. No conozco esta lengua. I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.
John escuchó atentamente. John listened carefully.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo. She listened very carefully when I praised her son.
Intenté escucharle atentamente. I tried to listen to him carefully.
El profesor escuchó atentamente mi explicación. The teacher listened attentively to my explanation.
Todos estaban escuchando atentamente. Everyone was listening very carefully.
El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales. The government watched the activities of radical groups carefully.
Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra. We listened carefully in order not to miss a single word.
Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días. I will attentively review your comments over the next few days.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ