Примеры употребления "saludable" в испанском

<>
показать все
Yo era una niña saludable. I was a healthy child.
Ella se ve muy saludable. She is very healthy.
Tom está tan saludable como siempre. Tom is as healthy as ever.
La zanahoria es un bocado saludable. A carrot is a healthy snack.
Yo me ejercito porque quiero seguir saludable. I exercise because I want to stay healthy.
Ella le aconseja en cómo seguir saludable. She advises him on how to stay healthy.
Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable. This boy has a strong and healthy body.
Tom no está tan saludable como solía estar. Tom isn't as healthy as he used to be.
Dejar el trago por un año es saludable. Giving up drinking for a year is healthy.
Si el niño necesita comer, cocínale algo saludable. If the child needs to eat, cook something healthy for him.
Espero que lo que estés comiendo sea saludable. I hope that what you are eating is healthy.
¿Comer pescado es tan saludable ahora como solía ser antes? Is eating fish as healthy now as it used to be?
Tom comía lo que muchas personas llaman una dieta saludable. Tom ate what many people call a healthy diet.
La vida en el campo es más saludable que en la ciudad. Country life is healthier than city life.
Para un tipo saludable y alegre como el enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos estan hablando de ello. For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
El brócoli es una de las verduras más saludables. Broccoli is one of the healthiest vegetables.
Dice que los vegetales crudos son más saludables. He says that raw vegetables are more healthful.
El smog es el enemigo de los pulmones saludables. Smog is the enemy of healthy lungs.
El brécol es una de las verduras más saludables. Broccoli is one of the healthiest vegetables.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ