Примеры употребления "salud" в испанском с переводом "health"

<>
показать все
Tom está bien de salud. Tom is in good health.
La salud lo es todo. Health means everything.
El ejercicio mejora la salud. Exercise improves health.
Me preocupo por tu salud. I am concerned for your health.
Estoy preocupado por su salud. I am anxious about your health.
El clima afectó su salud. The climate affected his health.
Nos preocupamos por su salud. We're worried about your health.
Sobre todo, cuido mi salud. Above all, I take care of my health.
Estoy preocupado por tu salud. I am anxious about your health.
Es bueno para la salud. It's good for health.
Fumar es perjudicial para la salud. Smoking is harmful to the health.
Mi salud es mi único capital. My health is my only capital.
La salud es lo más importante. Health is the most important thing.
Beber es dañino para tu salud. Drinking is harmful for your health.
Fumar es dañino para la salud. Smoking is harmful to health.
No expongas tu salud bebiendo mucho. Don't risk your health by over drinking.
Que seas bendecido con buena salud. May you be blessed with good health.
Fumar le ha afectado su salud. Smoking has affected his health.
Correr hace bien para la salud. Running is good for the health.
Él parecía preocupado por su salud. He seemed worried about his health.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ